-
1 интенсивность цвета
1) General subject: depth of colour, value of colour3) Polygraphy: color intensity, tint4) Psychology: color value5) Perfume: color density, color strength6) Advertising: colour density, colour intensity, colour valueУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность цвета
-
2 интенсивность цвета
-
3 интенсивность цвета
depth of color, chroma, color value -
4 интенсивность цвета
Farbenintensität жив. -
5 интенсивность цвета
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > интенсивность цвета
-
6 интенсивность цвета
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > интенсивность цвета
-
7 интенсивность цвета
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > интенсивность цвета
-
8 интенсивность цвета
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > интенсивность цвета
-
9 интенсивность цвета
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > интенсивность цвета
-
10 интенсивность цвета
pouvoir m tinctorialРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > интенсивность цвета
-
11 интенсивность цвета окраски
Textile: value of colourУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность цвета окраски
-
12 ослаблять интенсивность цвета
Architecture: degradeУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять интенсивность цвета
-
13 интенсивность
ж.intensity, rate; (цвета, запаха) depth, vehemence- интенсивность аффекта
- интенсивность звука
- интенсивность метаболизма
- интенсивность обмена веществ
- интенсивность освещения
- интенсивность основного обмена
- интенсивность ответа
- интенсивность работы
- интенсивность реакции
- интенсивность речи
- интенсивность свечения
- интенсивность сигнала
- интенсивность стимула
- интенсивность тренировки
- интенсивность упражнений
- интенсивность цвета
- интенсивность шума
- низкая интенсивность
- пороговая интенсивность
- предсказываемая интенсивность
- расчетная интенсивность -
14 интенсивность
интенсивность
насыщенность (цвета)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность
-
15 интенсивность
2) Computers: volume3) Medicine: depth, rate (напр. ионизирующего излучения), strength4) Military: stress (действий)7) Law: intensiveness8) Statistics: density (какого-л. параметра)12) Theatre: (звука) intensity (количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения звука)13) Information technology: intensity (источника света)16) Geophysics: activity17) Business: performance18) Polymers: coloring power (пигмента), tinting strength (пигмента)19) Automation: source density -
16 интенсивность f цвета
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > интенсивность f цвета
-
17 усиление цвета
усиление цвета
насыщенность цвета
В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление цвета
-
18 густота цвета
-
19 шкала серого цвета
шкала серого цвета
Об изображениях, состоящих из точек, интенсивность которых находится на отрезке между черным и белым цветами. Термин, в частности, используется по отношению к дисплеям и сканерам.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала серого цвета
-
20 color density
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > color density
См. также в других словарях:
интенсивность цвета — Степень насыщенности цвета табачных листьев. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
интенсивность цвета краски — Свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное, прежде всего, с природой и количеством пигмента в краске, а также толщиной… … Справочник технического переводчика
Интенсивность цвета печатной краски — (КРАСЯЩАЯ СПОСОБНОСТЬ) свойство печатной краски передавать свою окраску (окрашивать) и некоторые др. оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или др. материалам). И. ц. п. к. связана, прежде всего, с природой и… … Реклама и полиграфия
ИНТЕНСИВНОСТЬ (ЦВЕТА) — В системе цветов Манселла, измерение, которое соотносится с насыщенностью, чистота цвета. 2. Качество любого зрительного стимула, которое отличает его от серого … Толковый словарь по психологии
интенсивность цвета печатной краски — Свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное прежде всего с природой и количеством пигмента в краске, а также с толщиной… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Интенсивность краски — то же, что Интенсивность цвета печатной краски (красящая способность) … Реклама и полиграфия
интенсивность — насыщенность (цвета) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы насыщенность (цвета) EN saturation … Справочник технического переводчика
Цвета радуги — Радуга над Ладожским озером Радуга атмосферное оптическое и метеорологическое явление, наблюдаемое обычно после дождя или перед ним. Оно выглядит как дуга или окружность, составленная из цветов спектра. Глядя снаружи внутрь дуги: красный,… … Википедия
интенсивность — см. интенсивный; и; ж. Интенси/вность труда. Интенси/вность земледелия. Интенси/вность цвета … Словарь многих выражений
усиление цвета — насыщенность цвета В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео Синонимы насыщенность цвета EN chromachroma… … Справочник технического переводчика
Насыщенность цвета — величина, характеризующая степень выраженности цветового тона хроматических цветов. Характеристика цвета, определяющая его чистоту. Используется в цветовой модели HSB. Н. ц. можно рассматривать и как степень визуального отличия хроматического… … Реклама и полиграфия